[Christiania]

Позвонили из издательства и договорились про выпуск моих самоделок. Пока только в электронном виде, но если дела пойдут хорошо, то позже и бумажной книжкой. Издательство находится в Bryne, отууда и Kaizers Orchestra и о, сюрприз! редактор говорил на том же диалекте, что и Януве из Кайзеров)))
_________________
Про диалекты. Разговаривала вчера с Ёйстайном, он говорит: "В основном, все местные, только человек 10 из других частей Норвегии." - "А вы что, вставали и рассказывали о себе?" - "Нет, по диалектам понятно." О как. На Украине я никогда не отгадаю из какой части Украины чел, разве что, если говорит на украинском языке пойму, что западенец.
_________________
Немка с чибиками, кажись, меня киданула. Я ей шесть чибиков нарисовала, а она пропала. Эх, пичалька.

@темы: mitt lille land, бо це ж свято!

Comments

[Shuverka]

Вся Европа в диалектах! В Италии каждый регион имеет свой диалект. В провинции Валенсия по-каталонски продублированы все надписи в публичных местах и дорожные указатели. В Андалусии жители шепелявят и "глотают" согласные в конце слов...

У нас в Украине действительно мало диалектов. А мы и не знали - не было возможности сравнить.

[Christiania]

Shuverka, мне кажется, что на Западной Украине диалекты есть, наверняка. Просто не очень сильно отличающиеся друг от друга, не так, как в Европе. Вот интересно было бы кого-то с запада Украины спросить