[Christiania]

Всё, я вернулась на Украину. Летела с norwegians, какой ужас! Летать не умеют (самолёт всю дорогу трясся и то падал, то набирал высоту), посадку особо не объявляют. В самолёте полно мамаш с визжащими детьми, будем надеяться, что это просто было лето и осенью такого не будет.
__________
В аэропорту Осло я видела место для молитв О_о
__________
На билетном контроле стоят украинские, колхозного вида тётки, с норвежскими паспортами, семья чучмеков с украинскими паспортами. Понараздавали всем паспортов...
__________
По пути к аэропорту видели лису и семью оленей. Наконец-то увидела оленя с ветвистыми рогами ^_^
__________
Ёйстайн в аэропорту держался, закусывая губы. О как...

@темы: meine Wenigkeit, gutten min

Comments

[lita jente nord i skogen]

ну, почему на Украину...в Украину!

[Ленечка]

Christiania, ничего себе. первый негативный опыт с Norwegian ) мы летаем только ими (Питер, Париж), пока нареканий не было. но мамы с детьми присутствуют почти постоянно, это да )

в русском консульстве я тоже недавно видела таких тёток с норвежскими паспортами ) тоже удивлялась.


lita jente nord i skogen, в русском языке норма "на Украину", что бы ни говорили украинцы.
www.gramota.ru/spravka/buro/hot10/
нельзя по прихоти людей изменить правила, которые складывались веками.

[Christiania]

lita jente nord i skogen, я стараюсь говорить и писать по-русски по стандартным правилам, поэтому, как сказала Cantilena, "на", а не "в"

Cantilena, Я знала, что долетим, но сомневалась, что в целости и сохранности, честно. Такой ужасный полёт у меня был первый раз в жизни. Летела бы в первый раз в жизни - наложила бы кирпичей))))
Тётки вообще атас, неужели они не отучиваются от такой манеры одевания, живя в другом обществе?

Правила иногда меняют из-за безграмотных политиков, чтобы они совсем дураками не казались)))

[Ленечка]

Christiania, видимо, не отучиваются. но это странно, потому что в норвежских магазинах найти такую одежду, по-моему, сложно ) в посольстве была, например, тётенька в леопардовом. за километр видно, что не норвежка )

а с норвиджиан вы, возможно, просто попали в какую-то адскую турбулентность. тут уже от умений пилота не зависит, трясти будет всё равно. надеюсь, в следующий раз будет спокойнее)

[lita jente nord i skogen]

а еще кофе сделали среднего рода, что полнейший идиотизм.
давайте следовать правилам, которые составляют безграмотные люди)

[Ленечка]

lita jente nord i skogen, не перегибай палку, пожалуйста. "кофе" среднего рода, как вариант нормы, уже давно был в словаре. между прочим, слово "метро" когда-то тоже было мужского рода, а потом стало среднего. норма изменилась, язык её перекроил под себя. такое случается. но с Украиной совсем не тот случай. к этой перемене язык пока не готов.

ну и не надо говорить, что словари составляют безграмотные люди. это уже совсем глупость. за словари отвечают очень опытные лингвисты.

[Ленечка]

если тебя мои аргументы не убедили, вот ответ эксперта:

"Литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов."