10:40

Часть 2

Mondscheintarif
8. день

Всю ночь Ёйстайн прям не выпускал меня из рук, я думаю, что же это за отчаянный приступ нежности? A потом у меня закралась одна мысль и я Ёйстайна спрашиваю утром: "Тебе ночью не холодно было?" - " Очень холодно!" Ааа, ну понятно, я теперь в роли грелки выступaю))) Ну хоть раз, а то это я вечно Ёйстайна тискаю, чтобы сограться.
Принято решение доехать до Å и мотать с Лофот, потому что такую унылую погоду мы уже не можем терпеть дальше. Но сначала в Å! Это же моя мечта, побывать в городе с таким названием, скорее не побывать там, потому что город как город, а сфотографироваться с табличкой. Я в задумчивости говорю: "Наверняка многие хотят спереть табличку с одной буквой", Ёйстайн удивлённо: "Зачем?" - "Ну а зачем немцы крадут таблички с лосями? Потому что интересно! Хочу себе такую". Едем-едем, тут Ёйстайн останавливается, я ему: " Что случилось?" - " Мы в Å" - "А табличка-то где?" - "Так проехали же 2 мин назад!" ААААА!! "Назад!" - говорю. Мы из-за этой таблички сюда ехали, а я её прозевала. Я, как всегда, ничего не вижу, ничего не слышу(((
читать дальше

@темы: хроники 5 точки, mitt lille land

Комментарии
07.08.2013 в 11:28

Черт бы побрал всех великих мира сего со всей их великой философией!
Супер! Мне было так интересно смотреть фотографии и читать комментарии! Спасибо огромное! А я на неделю назад была в Швейцарии, ездила по горам и горным озерам, наслаждалась красотой. Теперь вот думаю, что Норвегия, пожалуй, еще красивее. Похоже, что следующий мой самолет полетит в Осло :).
07.08.2013 в 19:44

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
ой как здорово! понравились деревья в свитерах.

одно нарекание: суоми - это так финны называют свою страну
саамы - это народность севера (Норвегии, Швеции, Финляндии и России), которые занима.тся разведением сев. оленей и нсят звезданутые шапки. так что я предполагаю, что ты имела в виду саамов, а не суомов

а вообще по всему видно, что вы не зря провели время, молодцы!
07.08.2013 в 23:09

Mondscheintarif
Перес, Удачи тогда. Куртки и шапки не забудьте)))
Энтропия, Ооо, какая ценная информация! Спасибо. А я же слышала, что по-норвежски это "саамы". Завтра исправлю)) Кстати, а как "варды" переводятся не знаешь? И ещё вопрос в догонку, давно хотела спросить))) А ты знаешь почему трава на крышах растёт?
08.08.2013 в 22:23

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Christiania, варды никак не переводятся, т.к. у нас это явление не слишком распространено. в словаре есть правда слово "каирн" означающее то же самое, но в Ирландии... в общем я бы сказала горка из камней, сложенная путешественниками. а ты помогла в строительстве?
13.08.2013 в 22:38

Mondscheintarif
Энтропия, нет, не помогала, просто давно интересовало, а у тебя в дневнике где-то видела, что к тебе с этим вопросом обращаются. Я и решила, что ты в курсе)
14.08.2013 в 10:47

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Christiania, не помогала, а надо было помочь :) во-первых, улучшение кармы, а во-вторых, просто здорово наращивать горку
я-то в курсе, что названия этому феномену русские не дали. поэтому приходится называть это "варде", "каирн", "каменная горка"
14.08.2013 в 22:14

Mondscheintarif
Энтропия, ой, а мы друг друга не поняли) Я имела ввиду крышу с травой, а не варды. Ты не знаешь зачем трава на крышах растёт?
16.08.2013 в 01:17

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Christiania, фак, я лох, не заметила вопроса
трава на крыше растет в качестве побочного эффекта. раньше норвежские крестьяне за не имением средств на более прочную изоляцию кровли, стлали на крышу торф, а в торфе уже произрастала трава, ибо он кроме изоляционных свойств является еще хорошим удобрением. говорят на крышу время от времени поставляли коз, чтобы щипали излишки травы :glass:
16.08.2013 в 10:41

Mondscheintarif
Энтропия, ну ты кладезь знаний!!! :kiss:
16.08.2013 в 14:58

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Christiania, спасибо! :glass: стараемся помаленьку..

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail