Заметила, что когда у меня хорошее настроение, я лучше понимаю язык.
__________________
Раньше, когда я спрашивала у покупателей, нужен ли им пакет я говорила "pose", но заметила, что многие переспрашивают, из чего я сделала вывод, что не совсем правильно произношу слово. Тогда я стала говорить не "pose", а "posa" и вот пока что ни один меня за последние дни не переспросил. А казалось бы одна буква.

@темы: mitt lille land

---

Это будет один, а не двойня. Я слабо, но надеялась. Ничего толком не увидели, потому что он или она спрятал лицо за плаценту, одно ухо торчало. Врач всё повторяла: "Какой стеснительный малыш".
До последнего не верила, что беременна и думала, что врач посмотрит на меня и отправит домой. Так что слегка удивилась её фразе:" А вот и ваш малыш". Это даже несмотря на то, что чувствую бульки внутри.
Видели, как он шевелится. Послушали, как бьётся сердце. Это меня оченно впечатлило.

@темы: Glühwürmchen

---

На Рождество подарили немного, но всё нужное и просто в точку. Например от Рагниль получили эти чашки. Учитывая то, что я работала на "58", что при мне идея этих чашек зарождалась, что это одна из лучших моих "полос" в Германии - они просто бесценны для меня.





И одним из лучших подарков был снег!



Первый раз решила помочь бедным пичужкам, как-никак около 20 см снега выпало, купила и повесила для них птичей еды, а они её не видят. В двух метрах от них висит, а они пролетают мимо.

@темы: mitt lille land

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

В ночь перед Рождеством выпал снег, а сегодня с утра нас просто засыпает. Белая стена снега. Пойду лепить снежную крепость.

@темы: mitt lille land

---

Я раньше думала, кто все эти люди, которым нравится туалетный юмор? Как можно печь печеньки в виде туалетов и пр. Ужас! И вот...
Говорю Ёйстайну: "Будем печь перечный мотоцикл?", а он мне: " Не хочу, давай испечём туалет и посадим в него гнома с газетой." Сначала я внутренне возмутилась "Ну как так можно! Это же пошлость!", а потом подумала "Ну хочется человеку, главное что есть желание что-то делать, а не лежать бревном на диване."
Ёйстайн так волновался за весь проект, как будто на конкурс делаем.

В общем испекли

@темы: gutten min, mitt lille land

---

На работе я частенько не понимаю, чего от меня хотят покупатели, я не понимаю произношение. В таком случае я отсылаю вопрошающего к другому, а потом, когда вижу, что искали, то прям расстраиваюсь до ужаса, потому что я знала, что это и где оно находится. Сложно быть Глупкой. Нет, я понимаю, что это языковой опыт и придёт постепенно, но что же мне делать сейчас? Не люблю быть самой тормознутой во всём коллективе.

@темы: meine Wenigkeit

---

Дома мы всегда ёлку украшали 30-31 числа, а убирали уже через неделю, поэтому я совершенно не привыкла, что все эти игрушки-гирлянды висят целый месяц. В прошлом году я украсила дом к 1. декабря и уже к Рождеству томилась от обилия всех этих гирлянд.

В этом году я решила сделать, как мне привычнее, украшать под самые праздники, а тут Ёйстайн сообщил, что 4 свечи должны же зажигаться каждую субботу, да и подсвечник из 7 свечей должен стоять. С этим согласилась и всё поставила-украсила. Позавчера у меня мелькнула мысль "Так может вот этого и хватит?", тем более Ёйстайн один из первых возмущается обилием украшений и гномов перед Рождеством. Говорю ему: "На этом наши украшательства и закончим?" - " Ты что!? Это же были новогодние украшения, а рождественских у нас совсем нет!". Очень удивилась этому, ну да ладно, думаю, раз человек хочет - будем украшать. Нарвала еловых веток в лесу и организовала ёлку. Ёйстайн вечером пришёл и спрашивает: " А где мои рождественские мишки на мотоциклах?" - "Им места не хватило" - "Неси, сейчас найду" и нашёл, а потом ещё сокрушался, что один мишка пропал. Я никогда не помню, какие у меня ёлочные игрушки, а он помнит.

"А когда мы будем перечные печеньки печь?", как интересно, на словах он против всей этой рождественской суеты, а как доходит до дела, то он впереди паровоза))) Так что в воскресение будем печь печеньки. Формочки для них мы заказывали в Швеции и из отпуска из Швейцарии привезли.

Теперь у нас ёлка, и вроде даже немножко настроение праздничное, а ещё по вечерам мы смотрим рождественские мультики или фильмы.

В общем, праздник к нам приходит))

@темы: mitt lille land

---

Вчера на работе всем вручили по огромному рождественскому пакету, в котором были 3 вида цветов в корзинке. А на днях ещё дадут денежный сертификат. Хорошо)

А ещё, что ни день, то сладости на столе лежат, то директор торгового центра нас с Рождеством поздравил, то кто-то последний день перед Рождеством отрабатывает, но самое интересное: нам привезли новых сладостей в ассортимент и по одной пачке всего пустили на пробу. Видимо, чтобы мы потом клиентам на вопрос: "А они вкусные или нет?" имели представление, что отвечать.

@темы: mitt lille land

---

А давайте, вы догадаетесь, кто это. Я, надеюсь, узнаваемо.





 

@темы: moleskine

---

У меня тут радость местного масштаба. Снег выпал! Наконец-то! Беленький, пушистенький, кружился хлопьями. Но что самое главное, он всё ещё не растаял.

@темы: mitt lille land

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

На выходных были в Ølen, у них там снег. Поскрипела снегом под ботинками, послушала, как он падает на мою куртку. И вот вернулись домой и теперь слышен только ливень за окном.

@темы: mitt lille land

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Во вторник вышла на работу - солнышко, прекрасная погода, а Ёйстайн накануне сказал, что штормовое предупреждение, ну я и нашушкалась. Качусь колобком и думаю, что больше его слушать не буду, а вечером выхожу из здания, а там ужас! Дождь хлещет во все стороны, порывы ветра во все стороны пихают и свистит, завывает. Я, цепляясь за столбы, перебежками дошла до дома Рагниль. Вместо 5 минут шла минут 20. При особо сильных порывах приседала, мне почему-то кажется, что, если я присяду, я тяжелее. В общем, меня нехило во все стороны толкало и несло ветром в разные стороны, а ещё огромный кусок целлофана за мной увязался, всё норовил меня в себя укутать, приходилось и от него за машинами прятаться.
А вчера под утро гром, молнии и град ожесточённо молотит в окна. Я думала зимой грома с молниями не бывает, а нет, бывает. Хорошо, что перед моим выходом всё утихло и только град толстым слоем лежал на земле.
А со следующей недели мне каждый день на работу, а прогноз погоды: ливень, ливень, ливень.
В общем, я - этот ёжик.

@темы: mitt lille land

---

Успела нарисовать в срок, пришлось даже курсы пропустить.
Новогодние насекомые и мухи.



Обожаю рисовать для "Стежки", но это вечное "нарисуй впритык". Причём в прошлую пятницу она мне написала "до 12 успеете?" - "О, да, - говорю. - Конечно!", но я же думала, что и задание я получу в тот же день, а его мне прислали только во вторник, а в среду курсы, а во вторник и четверг на работу.
А так я "Стежку" нежно и трепетно люблю)


 

@темы: бо це ж свято!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

В "Стежке" я постепенно стала ответственной по троллям, комарам и мухам. Если что-то про них - рисую я. Сейчас в процессе новогодний номер и я буду рисовать мух и троллей. По-новогоднему-то как!

А к прошлому номеру начала этот снежный фон рисовать, а оказалось я неправильно поняла задание и он не понадобится. Будем надеяться, что я его ещё куда-нибудь вставлю, а то же пичалька, если пропадёт.

@темы: бо це ж свято!