Вчера играла с Амалией и Теа: на роликах катались, на велосипеде, мыльные пузыри дули. А Амалия так задумчиво мне: " А ты взрослая или ребёнок?" Я ей:" Взрослая, кажется. А ты что скажешь?". Не задумываясь :" Ребёнок!". О как! А Теа пригласила меня на детский праздник к её ДР.

@темы: meine Wenigkeit

---

Меня уже несколько человек спросили, рада ли я, что выхожу замуж. Я начинаю обьяснять, что жить вместе это не только радости, это решение конфликтов, притирка и пр. Мне не 18 лет, я смотрю на это всё без иллюзий. Смотрят на меня как-то обеспокоенно. Фиг с вами, буду делать щенячье-радостные глаза и восторженно пищать:" Ну канеееешна!!!"

@темы: meine Wenigkeit

---

- Я выучила новые слова "кудахтать", "блеять", "ржать", "орёл", "рысь"!
- Ты что, в библиотеке взяла книжку для самых маленьких "Что говорят звери"?

Таки да, ощущение такое и складывается, но это было "Vaffelhjarte". Повыписывала оттуда несколько смешных фраз, буду "острить".

@темы: mitt lille land

---

Ёйстайн, действительно, выиграл планшет от Самсунга и сегодня его, наконец-то, забрала. Кто бы мог подумать, что это реально... не я точно. Я вот к чему. Народ, кто играет Worfreud, можно на английском, немецком и норвежском. Не хотите иногда играть? Мой ник oblydobly

---

Ходили в горы и в реке увидели чьи-то следы. Мне нравится думать, что это косуля или олень переходили реку.

следы

Mежду ветками чуть левее от центрa фотографии

@темы: mitt lille land

---

Наконец-то, на вопрос "Ты говоришь на норвежском?" я научилась не блеять неуверенное "ну да", а чётко и смело отвечать "да". Прогресс.
_____________
Рагниль поинтересовалась, почему мы без рыбы с озера вернулись. Ёйстайн гордо заявил, что рыбаки-спортсмены не возвращаются с рыбалки с рыбой. Бугагашенька, а зачем мы тогда сковородку пёрли?
_____________
Хитрое норвежское солнце. И поджаривает и мёрзнешь одновременно.

@темы: mitt lille land

---

В Норвегии все реагируют на моё сообщение о свадьбе, как будто я им говорю, что они выиграли миллион. Странные люди, а вам-то что с этого?

@темы: meine Wenigkeit

---

Вчера ходили с Ёйстайном на горное озеро рыбу ловить. Жара, солнце, ветра почти нет - необычная для меня Норвегия.
Шли с тяжелыми рюкзаками, я иду мокрая и рассуждаю, что сейчас на озеро поднимемся и я пойду купаться. Подошли к горной реке и решили её переходить по камням, а не по мосту. Но у Ёйстайна ноги длинные, он переступает с камня на камень, а у меня длины не хватает, поэтому япошла вброд. Убедилась, что течение не настолько сильное, чтобы меня снесло, и пошла. А вода-то ледяная!!
Pека извилистая, надо ещё раз через неё переходить, на этот раз я решила по камням прыгать... и прыгнула. Cоскользнула с камня и бултыхнулась в реку. Правда чуть выше колена в воду упала, но все-равно, эффектно шлёпнулась. Искупалась, в общем, как и хотела))
На озере не поймали ни одной рыбины. Мы стояли на скале, над обрывом, и видели много рыбы, но они только плыли за наживкой, вроде как играли с ней. Поплавают за ней и уплывают вглубь.

@темы: mitt lille land

---

Когда мы подлетали к Бергену, то я увидела, что Норвегия покрыта снегом, я заволновалась, как так! лето же! У нас 32, а у них снег лежит?? Рогер успокоил, сказал, что это горный район.
______________________
Солнце за всё ночь так толком и не село, в 4 утра уже было так же светло как на Украине в 10 утра. Ёйстайн прокомментировал:"Зимой солнца почти нет, поэтому отлично, что солнце светит летом почти всё время." Я так не считаю, я спать люблю в темноте )
_____________________
Выяснила, что права мне обойдутся около 1 000 крон (экзамен и карточка прав), в то время как другие платят за них десятки тысяч.

@темы: mitt lille land

---

В аэропорту Рогер заявил, что неплохо бы было, если бы Ёйстайн добросил его до дома в Бергене, а в самолёте сказал, что хочет купить кое-что в дьюти фри. Ни первой ни второй новости я не обрадовалась.
Когда вышли из самолёта, а сказала Рогеру, чтобы он поторопился, так как нам с Ёйстайном на паром. Но куда там, Рогер чинно и долго искал то, что ему нужно в магазине, хотя до этого сказал, что знает где что находится. Я на него уже прикрикивала в конце.
Как только он заплатил, я злая быстро пошла к выходу, не обращая на него внимания, ни о каких "подбросить" он уже мог не мечтать. Мы вышли и я увидела Ёйстайна, поставила сумки и поскакала к нему. К моему удивлению Рогер побежал навстречу Ёйстайну быстрее меня. А Ёйстайн с удивлением смотрел уже не на меня, а на него. Я прыгнула Ёйстайну на шею и зашептала в ухо "Он сейчас попросит взять его с собой - скажи "нет"" Ёйстайн ещё больше прибалдел от такого поворота. Я спрыгнула с Ёйстайна и теперь Рогер ринулся к нему, протянул руку, а Ёйстайн по-вражески глянул на него и решил просто пройти мимо. Я поняла, что Ёйстайн не помнит Рогера и не в курсе, кто это вообще такой. Я ему говорю:" Это же Рогер!". Лицо Ёйстайна едва смягчилось, он протянул руку ему, но после рукопожатия Рогер моментально попрощался и ушёл. Я вот думаю, может он мои "откажи ему" слышал. Хотя какая разница. Из-за его дьюти фри мы опоздали на паром и вместо 4 часов ехали домой все 10. Пришлось обьезжать весь фьорд, ехать 2,5 часа по одной его стороне, а потом по другой. И погода замечательная была и зверушки всякие по дороге встречались, но когда ты не спал 24 часа, это как-то не в радость. Видели стада косуль и оленей, ярко рыжего лиса с белой грудкой, мурзатенького такого. Один раз остановились поспать на полчаса. Второй раз Ёйстайн остановился возле огромного водопада, чтобы свежим воздухом подушать и вбодриться. В 10 утра мы, наконец-то, доехали.

@темы: gutten min, mitt lille land

---

Новая степень доверия. Алтайский журнал "Жёлтая гусеница" заплатил сразу все деньги после первой иллюстрации. С одной стороны хорошо - доверие, а с другой - а вдруг я умру, потеряюсь, окопаюсь? Мне же потом за невыполненную работу стыдно будет.
Не могу сказать, что мне самой иллюстрации уж очень нравятся, но "гусениц" счастлив, а это самое главное.

@темы: бо це ж свято!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Как же это прекрасно рисовать лабиринты среди морковок и кристаллов. Traumjob!
Правда последним заданием было нарисовать 100 светлячков. Это, конечно, было слегка нудно, но главное творчески подойти. Из простого задания "сосчитай светлячков", я переделала его на: сколько светлячков играет в оркестре, сколько светлячков-грабителей, сколько занимаются спортом, сколько читают газеты, сколько пришли на свидание с цветами? "Стежка" с радостью переделала задание.

у кого есть желание можете их поискать

Обложка, 2 разворота и главные герои на каждой страничке. Этот номер журнала почти мой)

А ещё написали из алтайского дома литераторов, нужно нарисовать 3 иллюстрации к сказке "Зубная фея". Акварееелькой)))) Теперь я широко известная в узких кругах.

@темы: бо це ж свято!

---

Утром Ёйстайн прислал фотографию. Почти 2 года у него были волосы до плеч, а сейчас 3 см. Маааммммааа дорогая!! Я отхожу от шока.
____________
Летим вместе с Рогером. Юхууу!! У меня же только 40 минут, чтобы перебежать с одного самолёта на другой. Теперь Рогер будет тормозить самолёт, если я где-то подзастряну.

@темы: meine Wenigkeit, gutten min

---

У меня складывается ощущение, что я бегу с корабля. В четверг виза, в среду самолёт. Я бы ещё канителила до июня, но Ёйстайн готов переплатить за билеты лишь бы я быстрее приехала. Он уверен, что у нас не сегодня, так завтра война, что-ли...

Он так уверен, что это на один раз, и навсегда, и любовь до гробовой доски и пр., а я превращаюсь в маленький кирпичный заводик, мне бы одолжить его уверенности. Нет, я этого хотела, но теперь, когда можно выходить замуж, чёт стрёмно мне как-то.

@темы: meine Wenigkeit

---

Я достигла цели, поставленной год назад: я накопила денег на поездку в Исландию, до мая, как и хотела! А сумма год назад казалась нереально огромной! И вот можно ехать, но есть одно маленькое "но". Ёйстайн не хочет туда ехать.

@темы: Так ты ведьма?!

---

Главные герои для нового журнала...тада!! тролли. Ирина пишет: "Отже, головні герої (судячи з Вашого портфоліо, будуть Вам рідненькими ." Нарисовала, а она говорит: "Что-то вы уж очень круто их нарисовали, прям как для книги, а можно попроще?" Ладно, убрала деталюшки. " А можно, чтобы тролли в яркой одёжке были?". Ну как же так, они же тролли... ээээх... можно.

ТЗ к одной героине - (погано бачить у темноті, а для гнома - це бідося). Ржунимагу, бидо-о-о-ося)))) Мама примкнула ко мне и теперь у нас все и всё "бидоси".
____________

Ёйстайн написал: "Da blir veldig fint å få deg heim." Рагниль, в принципе, уже тоже каждый раз мне говорит:"Добро пожаловать домой". Пойду фату и метательный букет в сумку пихать. Из его родных никто ещё не в курсе.

@темы: gutten min, mitt lille land, бо це ж свято!

---

Всё, теперь я официальная невеста. Сегодня пришла виза, ехать можно хоть завтра. Полтора месяца делали, видимо, письмо Ёйстайна их тронуло)))
Ток жених куда-то пропал.

@темы: meine Wenigkeit

---

"Стежка" прислала 2 журнала с моими первыми у них иллюстрациями. Класс! Цветопередача та, что нужно! Прям вот как нужно, даже ещё лучше! Правда они некоторые слои отрезали, но это я теперь в курсе буду, какой запас на них рисовать.

Теперь мне предложили нарисовать обложку к журналу и главных героев для всего журнала

иллюстрации первой "Стежки"

@темы: moleskine, бо це ж свято!

---

Когда я жила в Германии, то самой северной точкой мира для меня был остров Rügen. Теоретически я знала, что это ещё далеко не самая северная точка мира, но мне казалось, что там, выше по карте, уже ледяное море, холодные солёные ветра в борт корабля и вяленая рыба. Я как бы не очень ошиблась, но оказалось, что и севернее Рюгена бывает солнце и льдины тают. Теперь для меня самая северная точка сдвинулась до Nordkapp"а. Ещё севернее уже только мерзлота, мишки и тёплую шапочку одевать надо.

@темы: кисель в голове