Я поняла, что только режим "белка в колесе" меня делает полностью удовлетворённой и счастливой, как только появляется время, моя голова моментально наполняется дурацкими мыслями.

___________

Акварельные листы, купленные на Украине, даже те, что в 300 мг, гнутся от воды, как похотливые девки. Неужели придётся ещё и бумагу из Норвегии таскать?

___________

Начинаю подумывать не только о детских издательствах, вроде уже можно и что-то другое иллюстировать. Связи с этим появилась новая мечта идиота: попасть в газету Fjord1.

@темы: meine Wenigkeit, moleskine

---

Плодотворные выходные выдались: наклепала массу pun-up girls.

@темы: moleskine

---

Благодаря работе в украинском издательстве, я поняла что у меня неправильная вышиванка. От же ж пичалька...

@темы: moleskine

---

Я хотела поменять работу художника компьютерных игр на иллюстратора, чтобы сидеть с кисточками и карандашиками, а не в монитор пялиться. Результат: для Бьянки в фотошопе, для корейцев в фотошопе, для украинцев там же. Когда я вечером ложусь спать, у меня такое ощущение, что голова состоит не из клеток, а из пикселей. Хорошо, что Ёйстайн скоро будет отвлекать от пикселей)

Но мне нравится моя работа, про игры я каждое утро думала немножко с тоской, а сейчас думаю вот так: " ^_^ "

@темы: meine Wenigkeit

---

Купили мебель на совместные деньги , теперь я могу гонять Ёйстайна с моей половины кровати и со своего стула. А при разводе будет, что делить)))
_______________
Общаясь с корейцами вспоминаю все эти there is, there are, this, that. Всё-таки, как хорошо знать языки. А если ещё и несколько вообще красота.

@темы: meine Wenigkeit

---

Пару недель назад была в гостях в Киеве у Будник, затарились бумагой для пастели, крафтовой, карандашами, бумагой для скрапа (открыточку Ёйстайну я уже забацала, отправила и он её получил) и вот только вчера, задолбавшись рисованием для издательств, я решила нарисовать что-то для души. И взяла новую пастельную бумагу и пастель. И вот.

________________

Уже готовлюсь морально к поездке в Норвегию, каждый день смотрю вебкамеру в Хюснесе и говорю про себя "Ну у вас и погодка мерсссская! А у нас тепло и солнышко!"

________________

Нормы рисованию украинских традиций как-то незаметно переползли и в корейские рисунки. Возникают мысли "юбка выше косточек должна быть", "если поясок, то красный", "ботиночки не могут быть зелёными" и пр.

@темы: meine Wenigkeit, moleskine

---

Поскольку проект с австрийкой Бьянкой закончен, думаю показать пару иллюстраций.

Вот товарищи, по пути в Швецию, ночуют в палатках. Бьянка очень хотела, чтобы где-то мелькнул знак с лосем. Не одна я такая лосезнакопомешанная))) На заднем плане золотой мотоцикл. Забавно, как вообще мотоцикл может быть золотой...

Ехали они к этой вороне. У вороны депрессия.

И вот герои прощаются с нами. Вообще слоник - мальчик, но тут такой девочкой - eksosrype получился, что ахаха.

@темы: moleskine

---

Аатлична! Австрийский проект закончен, деньги получены. Теперь остались Украина и Корея. Для Украины ещё 4 иллюстрации и пойду опять Норвегию штурмом брать, а то что-то корейско-украинские цены не вдохновляют на жизнь в Европе.

Поговорила с Ёйстайном по скайпу. Ну нифига себе у него длинные волосы!!!!

@темы: meine Wenigkeit

---

Ёйстайн достал вчера, так что проклинала и Норвегию и его вместе с ней. Я говорю:
- Я коплю на Исландию
- Таня, ты должна копить не на развлечения, а на другие важные вещи, например на дом, на детей.
- Ну вот ты копишь деньги и что? Много у тебя радостей в жизни? Поездки, походы по каким-нибудь мероприятиям, еда, наконец? Я постоянно слышу от тебя " у меня нет на это денег". Я ни на что не коплю и у меня всегда есть деньги на всё это.
- У меня есть машина, мотоцикл, я езжу на встречи, в отпуск.
Хотела написать, что твой "отпуск" - это из года в год поездки по Норвегии, но не стала. И в следующий раз, когда услышу его очередное " у меня нет денег" я ему расскажу, что у него есть машина, мотоцикл и тд.
- Ты переедешь в Норвегию надо будет платить страховку, жильё.
И я подумала, танунах мне это всё?? Отвратительная погода, пластмассовые фрукты, замечательное норвежское лето, напоминает неудавшуюся украинскую весну.
Я на своей бедной Украине могу себе позволить больше, чем он в своей замечательной Норвегии. Не хочет в Исландию, не надо. Поеду на эти деньги в Таиланд сама, а он пускай копит на дом и детей и платит страховки за свои многочисленные транспортные средства. Домом и детьми ещё, по-ходу, обзавестись нужно и не факт, что будет.

@темы: meine Wenigkeit

---

И снова по прошествии года подвожу итоги.

зима:
- переезд в Kopervik
- первый julebord в моей жизни на работе Ёйстайна
- сходили на шоу Ylvis
- попали в снежную бурю в Haukeli
- Almanakkforlaget купил мой oblydobly календарь
- неделя на лыжах в Карпатах

весна:
- первые заказы на иллюстрации. Учебник для Юли
- завели Марсика
- поездка в Хоратию на выходные
- подружилась с Катей

лето:
- Norgestreff
- отпуск по Nord Norge
- первая норвежская рыбалка с кучей выловленной рыбы в каное
- Наша рубрика "Читаем по слогам" в журнале "Понимашка"
- Ёйстайн меняет работу

осень:
- поездка в Москву
- последнее задание в качестве "Художника компьютерных игр" и поиски работы иллюстратора
- иллюстрирование детской книги для австрийки
- контракт с украинским издательством
- контракт с корейским издательством

год перемена моей работы и путешествий

@темы: fazit

---

Зря я подтрунивала над корейским английским учебником. Нет там унылых диалогов про ключи, а есть интересные рассказы-сказки на какие-то определённые темы. Сейчас иллюстрирую сказку о том, как девочке Терезе её дядя подарил волшебные мелки, что ни нарисуешь, всё становится настоящим. С интересом сидела читала, а иллюстрировать вообще мечта будет!

@темы: meine Wenigkeit

---

- Пошли к церкви, там вай-фай есть.
- Вай-фай от бога?

________________
Объява на форуме:

Wir suchen Schreiber für unsere Flirtchats , die gerne flirten mit Männer , Pc und Internet sollte vorhanden sein , sowie die Bereitschaft , auch mal am Wochende ein paar Stunden zu Arbeiten , dieser Job setzt ein Gewerbe voraus.

Ответ:
Peter-mitohne:
Hi, 6 Cent pro was? Pro Wort?? Dann heiße ich ab morgen Petra und bin voll dabei! Verführerische Grüße aus dem romantischen Hunsrück

@темы: XD

---

Из серии "было-стало". Я давно поняла, что проще себя сфоткать в нужной позе, а потом срисовывать, чем часами рыться в интернете и найти всего лишь примерно то, что нужно. Вот они правильно закатанные рукава и правильно вплетённая лента)))

@темы: moleskine

---

Пришёл первый ответ на мои иллюстрации по "украинскости". Я ухитрилась неправильно закатать девочкам рукава и "по-русски" вплести ленты в косы. Вот такая я украинка))))

Пока читала текст к будующей иллюстрации, выучила несколько новых украинских слов.

@темы: meine Wenigkeit

---

Сегодня подписала 2 контракта: одно с украинским, а второе с корейским издательтвами. С почином меня. От открыточников думаю отказываться, не потяну я их столько. Решила, что менее привлекательны из всех открыточники. Привлекательны, но не настолько, чтобы потерять одно из издательств.

Пришла к выводу, что начинающим иллюстраторам свой стиль можно засунуть куда подальше и наслаждаться им вечерами, рисуя открытки знакомым и друзьям. Нет, конечно, если быть известным, благодаря своему стилю, то да, а пока "Да, мило, но нам нужно вот так, сможете?" И если нет, то нервно курим в сторонке. Самый милый отказ мне пришёл из французского издательства "Наши сказочные миры слишком далеки друг от друга".

Для корейцев буду учебник по английскому языку иллюстрировать: Джон, где твои ключи? - Я не знаю. - Посмотри в карман. - Нет, ключей в кармане нет и тд)) Что классно, я могу их так комиксно рисовать, как хочу. Но суровые корейцы предупредили: все иллюстрации к одной теме должны быть сделаны в течении 10 дней - иначе платим меньше. Ну ок. Кстати, выяснила, где они меня нашли: на каком-то дизайнерском форуме, где я никогда не давала обьявление, да меня ещё и на этот сайт не пускают.

Решила, что если возьмут в украинское издательство - встречусь со школьной учительницей укр мовы. Взяли, поэтому сегодня звонила ей и договаривались о встрече)

@темы: meine Wenigkeit

---

Благодаря Бьянке, узнала новое немецкое слово "grenzgenial".
Рисую ей последнюю, одиннадцатую иллюстрацию. Главные герои едут на мотоцикле в Мальмё и, если бы не общение с Ёйстайном, я бы вряд ли подумала, что им нужны шлемы, а тут подумала. Ёйстайн бы возмутился безшлемьем! Предложила Бьянке, идея привела её в восторг. Теперь один в шлеме со шведским флагом, а другой - австрийским.
Рассказала про это Ёйстайну, на что он сказал: " В детской книжке вы их хотели без шлемов посадить?? Дети должны всегда о шлемах помнить!!" Ну настоящий инструктор по вождению))) Полетел сегодня в Трондхайм на слёт Василис по обмену премудростями.

@темы: meine Wenigkeit

---

В общем можно писать уже не боясь сглазить или что-то в этом духе. Как я догадывалась затишье с работой было перед шквалом заказов.
Первым пришло письмо от австрийки из Тироля, которая просила проиллюстрировать сказку о слонике и медвежонке, которые на мотоцикле(sic!) едут в Швецию(sic!) и ночуют в палатках(sic!). Прочитав всё это я подумала, вот бы заполучить этот проект - я бы Ёйстайну похвасталась. И заполучила, и похвасталась.
На следующий день написали из украинского издательства и попросили проиллюстрировать энциклопедию украинских традиций. Вышиванки, шаровары, ленточки в косах, тексты с описанием языческого происхождения обычаев. А пишет мне такая милая украиночка! Это вам не "шоканье", выдаваемое за украинский язык. Замечательный львовский украинский, который читать просто песня! И подписывается она "Щиро Тетяна", не знала, что так можно на украинском "с уважением Татьяна" написать. Заказ ооочень интересный, здесь основную роль играет интерес заглянуть в старинные традиции своего народа. У них даже эксперт по украинскости есть! Нарисуешь вышивку на плахте не ту и всё, стирай, не соответствует той эпохе или части Украины, про которую идёт речь.

Я уже настроилась только на эти 2 работы, а не тут-то было. Днём пришло письмо из корейского издательства. А вот тут я вооообще не представляю, как и где они меня нашли. Цены у них низкие, задания не очень интересные, но вот сама фишка, что мои иллюстрации будут печататься в Корее, меня не отпускает и я хочу-хочу-хочу.
А вечером пришло письмо от российских открыточников. Нам нужно много открыток, права мы на них покупаем - вперёд. И тут мне хочется тоже зацепиться, я же хотела открытки рисовать! Нарисовал один мотивчик - и всё, можно что-то новое рисовать.
И вот думаю я, как же на всех четырёх стульях усидеть и ни одного не потерять, а ещё же Понимашка есть.
Всё интересно, замечательно и времени на подсчёт дней до отъезда нет. Только бы всюду успеть!

@темы: meine Wenigkeit

---

Приснилось, что Агата Кристи на мотив "Выбери меня птица счастья завтрашнего дня" поёт "Самка воробья, самка воробья,всё, что есть, только самка воробья" А смысл в том, что трахать некого, только самок воробьёв. Неожиданно по пробуждению, но вполне нормально во сне.

А ещё приснилось, что я в компании эммм.... господ в цилиндрах и фраках и дам в роскошных платьях, мы пришли в замок, и там я поразила своего мужчину тем, что умею играть в бильярд. Сукно ярко синее было, а играли в американку. А потом мужчины показывали нам в старинный телескоп созвездия, дело около полуночи было, а в шкафах были огромные книги, гримуары и карты. Не иначе как "вспомнилась" прошлая жизнь.

@темы: REM

---

Eg e lei av å lesе "vi takker nei". Да сколько же можно?? Для отдыха и поднятия самооценки, написала в украинские издательства, - сразу ответили и дали тестовое задание. Я решила, что чоужтам, пока на Украине живу и гривнами плачу, то можно и что-то украинское поискать, тем более игры я, ну совершенно, не хочу снова рисовать, а когда в Норвегию перееду хз.
______________
Юлю всё спроваживала и ободряла искать нового художника, а теперь, когда у меня есть идея и рисунки для нового проекта, боюсь искать нового автора. А тот текст, что мне выдаёт Юля, - грусть и печаль. Поэтому решила дать обьяву для поиска сказочников. Надо только сообразить, где же это сделать и как всё попроще организовать: никаких миллионных тиражей, книг толщиной в 600 страниц и пр.

Эх, плохо быть без фантазии. Каждый раз вспоминаю фразу, что из всех творческих людей, самые кхм... тупые - художники. Буду тупкой, ага. А что делать?

@темы: meine Wenigkeit, moleskine

---

Вариация на тему:

Три мудреца в одном тазу
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее старый таз,
Длиннее был бы мой рассказ.



Так что умрут зайцы! Все! ВСЕ!!!

Ну что ж с работой-то делать... пичалька пичальная просто...

@темы: moleskine