Mondscheintarif
Аняняня))
понедельник, 28 января 2013
Mondscheintarif
Ну наконец-то, в Норвегии я встала на лыжи. Причём, мы простых путей не ищем: в субботу ночью с фонариком, а второй раз вчера в пургу.
Ходили оба раза вместе с Ённи, наконец-то у нас с ним контакт заладился, да как! Просто не умолкали, друг другу что-то рассказывали, даже останавливались, чтобы договорить. А ночью кататься - это сказка. Как оказалось, я очень недурно стою на лыжах и даже ого-го ни разу не упала, сьезжая с горок. Ённи шёл впереди. Всё вокруг было чёрно-синее, тёмно-фиолетовое небо над горами и только свет фонарика делает снег впереди голубым, с горки сьезжаешь и даже не знаешь, где она заканчивается. И поехали мы сначала по лесу, потом по замёрзшему озеру, между гор, потом опять по озеру. Ехали и на небо смотрели, северное сияние ждали.
На следующий день поехали снова кататься, а метель уже начиналась. Ённи взял навигатор, на случай если мы в снегу затеряемся, но мы не затерялись, даже во время к обеду успели.
Домой выехали около 15, а тут такая метель началась!! Скорость до 20 снизили, сигнальные огни у всех мигают, впереди едущую машину или едва видно или вообще не видно, всё белое. Вьехали в первый туннель и... движение остановили. Просидели мы в туннеле 3,5 часа, ждали окончания метели. Когда, наконец-то, поехали снова было уже темно и ни одной снежинки в воздухе. И ехали мы многокилометровой змейкой по горам, компашка такая. Возле первых магазинов народ начинает тормозить, чтобы купить еды, как-никак кто 3, а кто и больше часов стоял. И в магазинах опять все стоят в очереди друг за другом.
В 22:30 мы доехали, это при том, что в 15:00 выехали.
В Хаукели осталась зима с метровыми сугробами, замёрзшими озёрами, голубыми и жёлтыми ледяными водопадами. Там бы всё зиму жить. Эх!
Ходили оба раза вместе с Ённи, наконец-то у нас с ним контакт заладился, да как! Просто не умолкали, друг другу что-то рассказывали, даже останавливались, чтобы договорить. А ночью кататься - это сказка. Как оказалось, я очень недурно стою на лыжах и даже ого-го ни разу не упала, сьезжая с горок. Ённи шёл впереди. Всё вокруг было чёрно-синее, тёмно-фиолетовое небо над горами и только свет фонарика делает снег впереди голубым, с горки сьезжаешь и даже не знаешь, где она заканчивается. И поехали мы сначала по лесу, потом по замёрзшему озеру, между гор, потом опять по озеру. Ехали и на небо смотрели, северное сияние ждали.
На следующий день поехали снова кататься, а метель уже начиналась. Ённи взял навигатор, на случай если мы в снегу затеряемся, но мы не затерялись, даже во время к обеду успели.
Домой выехали около 15, а тут такая метель началась!! Скорость до 20 снизили, сигнальные огни у всех мигают, впереди едущую машину или едва видно или вообще не видно, всё белое. Вьехали в первый туннель и... движение остановили. Просидели мы в туннеле 3,5 часа, ждали окончания метели. Когда, наконец-то, поехали снова было уже темно и ни одной снежинки в воздухе. И ехали мы многокилометровой змейкой по горам, компашка такая. Возле первых магазинов народ начинает тормозить, чтобы купить еды, как-никак кто 3, а кто и больше часов стоял. И в магазинах опять все стоят в очереди друг за другом.
В 22:30 мы доехали, это при том, что в 15:00 выехали.
В Хаукели осталась зима с метровыми сугробами, замёрзшими озёрами, голубыми и жёлтыми ледяными водопадами. Там бы всё зиму жить. Эх!
Mondscheintarif
У меня новое увлечение: каждый день я захожу на nordlysvarsel и смотрю, где сейчас северное сияние. A всё потому что, Ённи сказал, что он в Ølenе видел северное сияние, в Ølene!! Теперь мне даёт покоя эта мысль. В субботу, судя по картинкам, вся Норвегия и северная Дания наблюдала северное сияние, а я что? А у нас его не было((( Я провтыкала в небо 2 часа. Почему я там, где его нет? Осталось 2 недели, может мне повезёт?
И вот кстати, для меня теперь большой показатель, видел ли норвежец северное сияние или нет, т.к. судя по тому, как часто оно тут мелькает, и не только на севере, а и до Дании дотягивает, то просто не интересующийся этим, не видел его.
И вот кстати, для меня теперь большой показатель, видел ли норвежец северное сияние или нет, т.к. судя по тому, как часто оно тут мелькает, и не только на севере, а и до Дании дотягивает, то просто не интересующийся этим, не видел его.
Mondscheintarif
Сара обиженно кричит :"dummingenenenen" и чем злее она, тем больше "enenen" в конце слова получает обидчик.
____________
Едем в Хаукели в пятницу. Сзади машины, впереди машины. Ёйстайн говорит:" Такое подозрение, что полкоролевства едет в Хаукели". И всё б ничего, фраза как фраза, но блин "полкоролевства"! Полстраны - да, пол-Норвегии - да, но полкоролевства))) "И полцарства в придачу" )))
____________
Едем в Хаукели в пятницу. Сзади машины, впереди машины. Ёйстайн говорит:" Такое подозрение, что полкоролевства едет в Хаукели". И всё б ничего, фраза как фраза, но блин "полкоролевства"! Полстраны - да, пол-Норвегии - да, но полкоролевства))) "И полцарства в придачу" )))
четверг, 24 января 2013
Mondscheintarif
Вчера Ёйстайн пришёл с новым телефоном Galaxy, "рабочий" - обьяснил он мне, а сегодня с новым планшетом ipod. Они там из него айтишника делают или что? Я тоже хочу там работать за планшеты и телефоны!
среда, 23 января 2013
Mondscheintarif
Бабушка Ёйстайна владела лесом рядом с Husnes, т. ч. на следующие выходные едем туда дрова рубить, т.к. он имеет право на этот лес, как наследник. У Ёйстайна есть свой лес О_о.
вторник, 22 января 2013
Mondscheintarif
Вчера сварила куриный суп с рисом, а сегодня он сам собой в плов трансформировался. Я умею готовить плов! Оуеее!
понедельник, 21 января 2013
Mondscheintarif
Как же меня всё достало. И солнце, которое где-то есть, но не в окне и в доме, и сидение у батареи, потому что холод, и розетки, в которые штекера вставляются с искрами и силой, и дрова не влезающие в камин. Всё, накушалась я Норвегией и Ёйстайном, спасибо. Досидеть до февраля досижу, но чтоб я еще раз приехала... под большим вопросом, не ради чего.
Смотрю на Хайди и Рагниль и думаю: "Откуда в такой весёлой семье ТАКОЙ Ёйстайн?? Подкинули может?"
Он предлагает мне искать работу. "Уборщицей, продавщицей? После художника игр?" Не равноценный обмен, я считаю. "Фрилансером". Фрилансерам визы не выдают.
И смотрю на него и так жалко, но с другой стороны мне и себя жалко.
Смотрю на Хайди и Рагниль и думаю: "Откуда в такой весёлой семье ТАКОЙ Ёйстайн?? Подкинули может?"
Он предлагает мне искать работу. "Уборщицей, продавщицей? После художника игр?" Не равноценный обмен, я считаю. "Фрилансером". Фрилансерам визы не выдают.
И смотрю на него и так жалко, но с другой стороны мне и себя жалко.
четверг, 17 января 2013
Mondscheintarif
Мишка Гамми на норвежском - бумпэ бьёрн и смутно помнящийся мультик про мишку Бамси оказался тоже скандинавского происхождения.
Хочу домой.
Хочу домой.Mondscheintarif
Оказывается наш дом не просто дом, а с историей! Построилa его семья Grand в 30-х годах и сначала это было кафе и пансион одновременно. Вот и нашли обьяснение 2 огромные сквозные комнаты с камином в каждой из них. А во время войны здесь немцы устроили бордель и называли этот дом Grandehuset. Судя по количеству фотографий этого дома во время войны, немцы его очень любили))
Дом совершенно не изменился, только другие окна и номер с 3 на 28 поменялся
Информация из интернета и табличке на доме.
Дом совершенно не изменился, только другие окна и номер с 3 на 28 поменялся
Информация из интернета и табличке на доме.
суббота, 12 января 2013
Mondscheintarif
Когда Ёйстайн был маленький, он называл себя Ёттэ
Mondscheintarif
Рагниль интересуется: " А твои родители не хотят приехать к нам в гости?", а потом добавляет:" Хайди заболевает, так что может вам придётся сьездить в Ёлен и присмотреть за Сарой и Томасом, потренируетесь на будущее.","Что тебе еще связать? Что ты хочешь?"
Я говорю Ёстайну: "Давай заведём ребёнка? Если что могу и без тебя воспитывать." Ретируется со словами: "Я отказываюсь это комментировать!" и ходит дня 2 довольный.
Гладить он меня не хочет, тяжело вздыхает, когда начинаю обнимать. Зато тарелки к следующему Рождеству он радостно согласилcя помочь выбрать. Любовь и понимание царит в отношениях, ага.
Я говорю Ёстайну: "Давай заведём ребёнка? Если что могу и без тебя воспитывать." Ретируется со словами: "Я отказываюсь это комментировать!" и ходит дня 2 довольный.
Гладить он меня не хочет, тяжело вздыхает, когда начинаю обнимать. Зато тарелки к следующему Рождеству он радостно согласилcя помочь выбрать. Любовь и понимание царит в отношениях, ага.
вторник, 08 января 2013
Mondscheintarif
Пошла в лес, через некоторое время смотрю, густой туман опускается на лес. Решила возвратиться назад, смотрю, а море ушло, одни лужи остались! Первый раз отлив видела. Вышла из леса и туман ушёл.
понедельник, 07 января 2013
Mondscheintarif
Как-то незаметно готовка перешла в кулинарный выпендрёж. Идём по кухне восточной Норвегии и русско-украинской. Сегодня Рагниль накормила кюмлями, буэ-э... завтра буду драниками мстить.
Mondscheintarif
Запоминала путь обратно: у перевёрнутой лодки налево, там, где ручей резко меняет направление, направо, у замшевелого валуна с молодой сосенкой снова налево. А еще у меня руки теперь сосной пахнут.
Ходить по лесу без Ёйстайна удовольствия в 100 раз больше. Он туда ходит, чтобы "пульс поднимать, сердце тренировать", а я "веточку понюхать, мох поковырять".
Ходить по лесу без Ёйстайна удовольствия в 100 раз больше. Он туда ходит, чтобы "пульс поднимать, сердце тренировать", а я "веточку понюхать, мох поковырять".
Mondscheintarif
Рагниль связала мне свитер с mariusmønster! Теперь у меня есть настоящий норвежский свитер, связанный норвежкой, с норвежским орнаментом. Сижу в нём, счастье-то какое!! И сейчас я возьму блок для эскизов и карандаши Faber-Castell в жестяной коробке, подаренные Ёйстайном, и пойду рисовать скалы покрытые мхом, огромные камни, торчащие из воды, ели и мох мох мох.
суббота, 05 января 2013
Mondscheintarif
Приснилось, что я ткачиха кружев в 16-17 столетии и сплела я кружева для невесты, а она то ли боярыня то ли купечиха. Сижу я на свадьбе за столом, пир горой, я в конце стола сижу, т.к. рангом ниже всех, а тут угощения стали раздавать: яблоки печёные, пряники медовые и прям такие это сокровища во сне были, прям так им радовалась и глаза горели от вида этих сладостей. Просто АААММ!
четверг, 03 января 2013
Mondscheintarif
Полчаса назад yдарилась локтем так, что аж в глазах потемнело, а через 5 минут рухнула в обморок в коридоре. Ёйстайн как сидел на кровати, так и остался сидеть с выпученными от ужаса глазами. Не самая удачная шоковая реакция. А сейчас хоть бы слабость была, как огурец. Чего падала спрашивается.
среда, 02 января 2013
Mondscheintarif
Когда мне было 10-12 лет, папа сказал: "Через несколько лет появятся телевизоры, которые будут настолько плоскими, что их можно будет повесить на стену, как картину и так смотреть." - "Ага, щаззз" - подумала я тогда. А зря.
___________
Иногда мне кажется, что Ёйстайн не в курсе, как мной пользоваться. Я для него не просто закрытая книга, а папка с грифом "совершенно секретно" в секретной библиотеке вражеского государства.
___________
Иногда мне кажется, что Ёйстайн не в курсе, как мной пользоваться. Я для него не просто закрытая книга, а папка с грифом "совершенно секретно" в секретной библиотеке вражеского государства.
вторник, 01 января 2013
Mondscheintarif
НГ встречали втроём. И во время салюта мелькнула мысль "Следующих НГ я не здесь буду встречать."
Я как представлю, что еще 2 недели у родственников жить, так прям бежать
охота. И я понимаю, что Ёйстайн ничего не может сделать, но и меня уже
не хватает, а поддержки от него ждать не приходится. Пытаюсь успокоить
себя тем, что это просто очередное испытание, урок на терпение. Но оно у
меня уже завтра-послезавтра закончится, а до 15. ещё пилить и пилить.
Я как представлю, что еще 2 недели у родственников жить, так прям бежать
охота. И я понимаю, что Ёйстайн ничего не может сделать, но и меня уже
не хватает, а поддержки от него ждать не приходится. Пытаюсь успокоить
себя тем, что это просто очередное испытание, урок на терпение. Но оно у
меня уже завтра-послезавтра закончится, а до 15. ещё пилить и пилить.