Хайди: No kom nett dansken inn døro

мимими)))

@темы: gutten min

---

Твиттер норвежского семейства - это суровая школа норвежского : til = t, ihvertfall = jaffal, siden=sio, ikkje =kje. Сначала я, конечно, играла в игру "угадай слово по одной букве", но зато я теперь короткие смски писать умею))
_________

Снова начала слушать Кайзеров и вспомнила, как в первые месяцы общения с Ёйстайном, при переписке с ним, безбожно тырила красивые строфы из песен Кайзеров. Ёйстайн, наверное, прифигевал от моей поэтической талантливости и отличного знания языка.

@темы: meine Wenigkeit

---

минута 7:00.

Вот да!! ДА!! Вот как так?)) Когда Ёйстайн и Эдвард говорили с датчанами, они реально тоже так делали и обсуждали это! Блиёооо, как же это ржачно!

@темы: XD

---

Рогер знает много всяких "спасибо - до свидания - как дела" и пр., но когда он их говорит, то сразу понятно - иностранец. И вот единственная фраза, которая у него получается без акцента и так залихватски по-нашему это - "щщщёт пжалста!". Причём одно слово "пожалуйста" получается уже с акцентом.

@темы: XD

---

Накачала кистей и текстур для фотошопа. Посидела, подумала, сдвинула планшет в сторону. Взяла карандаш и бумагу.

@темы: moleskine

---

Год прошёл. Снова смотрим, какая я молодец.

зима:
- 2 месяца в Норвегии, рождество толпой в 25 человек
- поменяла работу, отлипла от Виталика
- Ёйстайн уходит с работы. Решил стать инструктором по вождению.

весна:
- уехала из Киева
- 2 месяца в Норвегии и Дании. Ёйстайн начинает учится в Дании
- Леголенд

лето:
- вылезла из долгов
- 2 недели Карпат с Ёйстайном
- пошла на курсы рисования
- тело начало меняться. Подростковая фигура превратилась в женское тело

осень:
- ходили активно по грибы да по ягоды
- Путешествие с мамой в Белорусь
- Путешествие с Будник в Грузию
- Жизнь в Дании
- начала рисовать для себя, 2 года ступора прошли
- Ёйстайн сдал экзамен

год путешествий и учёб

@темы: fazit

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Говорю Рогеру:
- Позавчера пекла тыквенный пирог, вчера лимонно-имбирный. Пробую интересные рецепты, чтобы на Рождество всех поразить своим мастерством.
- Слушай, выходи за меня замуж, а?

Бля, ну почему это говорят всегда не те, от кого я этого жду?

@темы: meine Wenigkeit

---

Полина говорит маме: "Выздоровею, пригласим бабушку Алёну и Таню к нам, в театр пойдём. Таня такая смешная."

@темы: Полюшка

---

В комментариях к норвежским видео на ютубе всегда найдётся кто-то, кто знает лично главного героя или его родственник или сосед.

Нуачо, я тоже знаю мужчину, у которого дочка - фотограф Кайзеров.

@темы: кисель в голове

---

А вдруг пригодится

@темы: moleskine

---

Сказала, что собрались в феврале в Таиланд, а Ёйстайн мне: koss har du råd til å reise så masse ?? trur du ikkje at av og til er det lurt å spare litt penger óg ?

Настроение испортил.фууууууу

@темы: gutten min

---

Я сейчас белка истеричка. Нарисовала эту барышню и бегаю с ней по дому с криками: " Так я умею рисовать! Я молодец! Я - художник!!"
Ща повешу на стену и буду дальше истерить по этому поводу.

@темы: moleskine

---

В зале по рисованию пахнет скипидаром. Заходит чья-то мамаша : "А какими ароматическими палочками у вас пахнет?"

@темы: XD

---

- Жил бы ты во времена викингов, то грабил бы, насиловал.
- Ты что! Я бы не насиловал!! Я бы только грабил.

Джентельмен какой, а

@темы: XD, gutten min

---

Ёйстайн вещает, а Таня стоит и в ужасе думает: "Чиииивоооо???"





На девиантарте норвежка добавила себе эту картинку в фавориты. Бугого!

@темы: moleskine

---

Идём дальше.
Приходите вы в библиотеку, тишина, а тут у вас в животе ка-а-ак начнётся. Прям погибающие тюлени внутри стонут.




Мама посмотрела картинку и спрашивает: "У девочки глисты?". ииииитить

@темы: moleskine

---

Йохохо! У меня сканерочек появился, понеслись!

@темы: moleskine

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Когда мы взлетели над Копенгагеном, над облаками я увидела круглую радугу!

Увидеть круглую радугу - done!

@темы: meine Wenigkeit